conglatuation oni

鬼 Oni devil

“ONI”

ONIs are legendary Japanese creatures with human-like bodies that have two horns.
It is said to have originated in China and was originally a word for spirit or soul. In Japan, it was pronounced “onu” (hidden). As everything in Japan undergoes its own unique changes, “oni” also changed into a uniquely Japanese word. I create my works with an awareness of the hidden aspect of “onu,” especially the ancestral spirits.

History belongs to those who rule. However, we are here today only because of those who were ruled. I create my works with a prayer for such hidden and forgotten beings. As the old saying goes, “might is right” and only the history of the victor remains. Of course,It is what it is. However, I would like to pray and be thankful for the fact that we exist today because of the existence of many beings whose names have not yet been recorded in history.

The motif of “ONIs” in ancient Japanese mythology suggests that they were once worshipped as gods.

鬼について

鬼は、元々中国で発生した霊や魂を表す言葉であったらしい。日本では、「隠ぬ(おぬ)」と発音されていたそうだ。この国ではあらゆるモノが独特の変化を遂げるように「おに」も日本独特のモノとなった。この度の作品では、「鬼」という言葉の持つ、隠ぬ(おぬ)の側面、特に祖霊を意識した。

歴史は支配したモノたちのもの。だが、支配されたモノたちがいてこそ、今の私たちがいる。そんな隠された、忘れ去られた存在たちへ祈りをこめて制作している。昔から「勝てば官軍」と言われるように、勝った方の歴史だけが残る。それも勿論仕方のないコトだと思う。が、歴史には名も残っていない数多の存在がいて、今の私たちが存在するという事に私は祈り、感謝したい。

日本の古代を元にした神話のモチーフに「鬼」が出てくるが、それは元は神と崇められていたことを示唆する。

first oni devil
1st ONI  synthetic polymer on canvas  91 x 72 cm  2017